To be effective, liquidity injections must reach the real economy.

为了发挥效用, 注入的流动资金应该到达实体经济.

互联网

More broadly, however, we're looking at payback from the real economy.

但是,从更广的范围讲, 我们是从真实经济看待投资回收率的.

互联网

These are the best on the real economy feeding.

这些就是对实体经济最好的反哺.

互联网

You need command - economy allocation of credit to the real economy.

这需要管制经济来决定实体经济的信贷分配,而我们做得还不够.

互联网

This would help to balance the real economy, and to ensure stability in the financial system.

这将有助于平衡实体经济, 并确保金融体系的稳定.

互联网

The advent of the economic crisis affecting the real economy, corporate efficiency continues to decline.

经济危机来临,影响实体经济, 企业效益持续下滑.

互联网

So stock index point in 6000 or 4000, the difference between the real economy is not.

所以股价指数在6000点还是4000点, 对实体经济来说区别不大.

互联网

Increase in new varieties of futures, and strengthen futures market services function of the real economy.

增加期货新品种, 强化期货市场服务实体经济功能.

互联网

It is part of theof the private sector withdrawing from the real economy the virtual one.

这是私营部门从实体经济抽血到虚拟经济的冰山的一角.

互联网

However, in the real economy, market demand and high - tech approach is not always coincide.

但是, 在现实经济中, 市场需要与 高新技术 取向并不总是吻合.

互联网

To the real economy in China mainly because our services are lagging behind the real economy - oriented.

而中国以实体经济为主,正因为我们服务业落后,实体经济为主导.

互联网

Obfuscation would result in damaging market noise and further derail the real economy.

困惑会导致有害的市场噪音,使实体经济进一步偏离轨道.

互联网

Then, each card are interrelated, to fall and spread to the real economy.

然后, 每张牌都相互关联, 继续倒下并波及实体经济.

互联网