She works into the small hours.

她每晚工作到深夜.

《简明英汉词典》

He was so engrossed in his work that he frequently stayed up until the small hours.

他全神贯注地工作,经常工作到下半夜.

《现代汉英综合大词典》

On returning home in the small hours, he tried to reproduce those facilities.

深夜一 、 两点钟光景,他在回家途中试图模仿那些优美的动作.

辞典例句

Jeanie: Yes I'm usually up into the small hours cramming.

珍妮: 是啊,我常要啃书啃到三更半夜.

互联网

They launched their attack in the small hours of the morning.

他们在夜间两三点发动了进攻.

互联网

He stays up till the small hours.

他熬夜到半夜一二点.

互联网

I stay up very late at times into the small hours.

我有时熬夜到很晚,过了半夜才睡.

互联网