Her sudden marriage is the talk of the street.

她的突然结婚成了街谈巷议的话题.

《简明英汉词典》

They know that the talk of the railway going smash was folly.

她们知道那番关于铁路破产的讲话全是傻话.

辞典例句

Mr. Smith is now the talk of the town.

史密斯先生现在成了全城人的话题.

辞典例句

Their engagement is the talk of the town.

他们订婚的事成了镇上谈论的话题.

辞典例句

It's the talk of the town.

这成了城里的新闻了.

辞典例句

Conspiracy theories about Jewish financiers were the talk of Paris salons.

犹太金融家阴谋论成为巴黎沙龙的话题.

互联网

The Duck remained abandoned and became the talk of local ghost stories.

“土鸭子”从此被遗弃了,成为当地鬼故事的一部分.

互联网

The divorced woman is the talk of the street.

那个离了婚的女子成了街头巷尾的话题.

互联网

The death of Michael has been the talk of the town recently.

迈克尔的死最近成了街谈巷议的话题.

互联网

The news soon became the talk of the town across the land.

这条新闻很快就成为全国谈论的话题.

互联网

His strange behavior is the talk of town.

他的奇特行为成为全城人的话题.

互联网

He is the talk of the town.

他是大家所谈论的话题.

互联网

City are priceless, and the price the city will always be the talk of the town.

有市无价, 市和价永远都是热门的话题.

互联网

The talk of Liu is divulging happy network is all along small harmonic discretion.

刘的谈话透露着开心网一向的低调和谨慎.

互联网

Cost cutting has been the talk of the paddock for years, with apparently mixed results.

成本节约数年来都是维修区中的话题, 结果无疑也存在着多样化的特征.

互联网