The rumours have been coming thick and fast.

谣言接二连三地传来。

柯林斯例句

Distress calls were pouring in thick and fast from all over the area.

求救电话从该地区各地蜂拥而至。

柯林斯例句

Traffic accidents are occurring thick and fast in the area.

这一地区频频发生交通事故.

辞典例句

So the bad news is clustering thick and fast.

坏消息来的总是又快又集中.

互联网

Thick and fast indeed came the traffic accidents this month.

这个月交通事故接二连三地发生.

互联网

The questions came flying at me thick and fast.

问题朝我接踵而来.

互联网

The development that knowledge serves industry thick and fast is very rapid.

知识密集服务业的发展非常迅速.

互联网

Offers of help are coming in thick and fast.

四面八方立即伸出援助之手.

互联网

Results are now coming in thick and fast.

硕果累累;层出不穷.

互联网

Thick and fast indeed came the events.

事情接二连三地发生.

互联网

Then the sobs came thick and fast.

想到这里,他哭得更伤心了.

互联网

His blows came thick and fast.

他出拳快而密.

互联网

The snow fell thick and fast.

在雪纷纷飞.

互联网

Misfortunes came thick and fast.

灾难纷至来.

互联网

The questions were coming thick and fast.

问题接踵而至.

互联网