Lipton is planning to depart from the company he founded.

利普顿打算离开他创立的那家公司。

柯林斯例句

He prepared to depart, when suddenly the man tugged at his sleeve.

正当他准备离开时, 这个汉子突然拉住了他的衣袖.

百科语句

By the time they were ready to depart, school had begun.

在他们准备离开的时候, 功课已经开始了.

辞典例句

She was loath to depart.

她不愿离开.

辞典例句

He is unwilling to depart from regular practice.

他不愿意背离常规.

辞典例句

When the older people became engrossed in their game, Chueh - hsin took the opportunity to depart.

觉新跟长辈们谈了几句话,看见大家都在注意地打牌, 便走了出去.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

It is quite easy through external actions to depart from equilibrium and form less probable arrangements.

外界的作用不难使系统偏离平衡状态而呈现出可见性较小的排列.

辞典例句

Venn was loth to depart, for all on earth that interested him lay under this roof.

文恩很不乐意走, 因为世界上唯一使他关心的人就在这所房子里.

辞典例句

S . S . Red Star is due to depart on June 30.

车、船、飞机)预定应到的,约定的.

互联网

United Airlines flight was scheduled to depart for Portland , Oregon.

联合航空公司的航班原定飞往波特兰.

互联网

But it is a great responsibility to depart from the usual practice.

可是违背惯例是要负重大责任的.

互联网

In a few minutes, Mr. Li was ready to depart.

几分钟以后, 李先生就要离开了.

互联网

But as she prepares to depart, Allie's feelings have gone underground.

但艾莉准备离家去上大学时,她把情感隐蔽起来.

互联网

McAlister said. Being forced to depart is " a very painful thing. "

被迫 离境 是一件非常痛苦的事.

互联网

I'd like to depart from our topic for a few moments.

我想暂时撇开我们的正题.

互联网