He was stunned to discover cost overruns of at least $1 billion.

他震惊地发现花费至少超了10亿美元。

柯林斯例句

It was difficult for the inspectors to discover which documents were important.

检查员们很难发现哪些文件是重要的。

柯林斯例句

It is upsetting to discover that you have backed a loser.

发现自己的投注对象输了是一件让人心烦的事。

柯林斯例句

Haskell did not live to discover the deception.

哈斯克尔至死都没识破那个骗局。

柯林斯例句

We may begin to discover overlaps.

我们可能开始发现交叉的部分了。

柯林斯例句

It was a shock to discover the truth about his sordid past.

他以往的丑行被发现时，人们感到震惊。

《牛津高阶英汉双解词典》

He was pleasantly surprised to discover that he was no longer afraid.

让他惊喜的是他发现自己不再害怕了.

《简明英汉词典》

They were thrilled to discover a perfectly preserved specimen of Roman pottery.

他们因发现了一件保存完好的罗马时代陶器而欣喜若狂.

《简明英汉词典》

Scientists are now trying to discover if this is possible.

科学家现在正在努力去探索这是否有可能.

《用法词典》

We tried vainly to discover what had happened.

我们设法想要弄清楚发生了什么事,但却徒劳.

《简明英汉词典》

I rushed to the door, only to discover that it was locked and barred.

我冲到门边, 却发现门已被锁死了.

《简明英汉词典》

The detective has to discover the motive, the means and the opportunity and has to keep these three balls in the air.

那名侦探必须查明动机、手段和时机，而且对这三项的调查必须同步展开。

柯林斯例句

Despite her great age, she was very graceful indeed, but so far, the archaeologists have been unable to discover her identity.

尽管她年代离开现在已经很久远了, 但是她的确很有风姿, 然而至今考古学家尚不能探索出她是那尊女神.

《用法词典》

Everything was done to discover some trace of him, But in vain.

尽管人们费尽心机,寻找他的下落, 都毫无结果.

英汉 - 翻译样例 - 文学

The difficult thing, however, is to discover the nature of the self.

然而, 困难的问题在于发现自我的本性.

哲学部分