Thomas Carlyle , notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.

尽管 托马斯·卡莱尔 的语言花俏冗长,但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师.

《简明英汉词典》

Foolish men mistake transitory semblance for eternal fact ( Thomas Carlyle )

愚蠢的人误以为暂时的表象是永恒的事实 ( 托马斯·卡莱尔 )

互联网

On Hero and Hero - workship is a well - known book written by Thomas Carlyle.

《论英雄与英雄崇拜》这一名著的作者为托马斯卡莱尔.

互联网

A prominent 19 th - century philosopher, Thomas Carlyle , predicted a renaissance in our time.

19世纪的杰出哲学家 托马斯·卡莱尔 预言我们的时代会有一次复兴.

互联网

Work is worth doing of worth doing well. ( Thomas Carlyle , British historan )

一件事如果值得做好,就值得去做. ( 英国历史学家卡莱尔 )

互联网

Did Thomas Carlyle ever make his peace with the dismal science?

托马斯?卡莱尔曾经和忧郁科学和平共处过 吗 ?

互联网

Charles Kingsleys Alton Locke is a response to ? ? the Mechanical Age ? ? as diagnosed by Thomas Carlyle.

英国作家查尔斯·金斯利的小说《奥尔顿·洛克》是对卡莱尔所说的“机械时代”的回应.

互联网

The " Great Man " theory of history is usually attributed to the Scottish philosopher Thomas Carlyle.

“ 伟人 ” 历史通常被认为是苏格兰哲学家托马斯.卡赖尔的创造.

互联网

Work is the grand cure of all the maladies and beset mankind. - --- Thomas Carlyle.

工作是医治人间一切病痛和疾苦的万应良药. --- 托马斯?卡莱尔.

互联网

Love is ever the beginning of knowledge as fire is of light ─ Thomas Carlyle.

知识总是从爱好开始,犹如光总是从火开始一样─托马斯·卡莱尔.

互联网