I let her tell me about it in her own way.

我让她用自己的方式告诉我那件事。

柯林斯例句

"Let me explain, sir." — "Don't tell me about it. I don't want to know."

“您听我解释，先生。”——“别跟我说，我不想知道。”

柯林斯例句

And I won'ttell any of the other girls anything you tell me about it. I promise, cross my heart.

我不会把你告诉我的事告诉任何其他女孩。我发誓，保证不会。

柯林斯例句

" Now stop hemming and hawing, and tell me about it, Edward.

" 别再这个那个的啦, 跟我说说吧, 爱德华.

英汉文学 - 败坏赫德莱堡

She tried to tell me about it, but I knew it was something funny. "

她想法子向我说明它的来由, 但是我知道这件事蹊跷. ”

英汉文学 - 盖茨比

Jaco : Really? Tell me about it. I all ears.

真的? 说说看. 我洗耳恭听.

互联网

Tell me about it. We'll look at the pictures.

跟我说说吧. 我们再看看拍的镜头.

互联网

Attendant: What else can you tell me about it?

服务员: 您能告诉我它还有什么特征 吗 ?

互联网

He had the President's permission to tell me about it.

他经总统许可要把情况告诉我.

互联网

I would as soon you didn't tell me about it.

我宁愿你不曾告诉我这件事.

互联网

Maria: Tell me about it. We'll look at the pictures.

玛丽亚: 跟我说说吧. 我们再看看拍的镜头.

互联网

Tell me about it. It's all he ever talks about.

这还用你说. 他成天就只提这回事.

互联网

William: Very well. Tell me about it.

威廉: 很好. 跟我说说.

互联网

Paul: Tell me about it.

保罗: 那还用说.

互联网

Tell me about it.

把这件事告诉我.

互联网