For too long there was a huge gap in the market.

长久以来，市场有一块巨大的空白。

柯林斯例句

The bureaucrats dallied too long.

这些官僚拖拉了太久。

柯林斯例句

These trials are simply taking far too long.

这些审判耗时实在太长了。

柯林斯例句

They were too long in the crotch.

裤裆太深了。

柯林斯例句

Before too long my lung abscess healed up.

没多久，我的肺脓肿就痊愈了。

柯林斯例句

Fruit juices ferment if they are kept for too long.

果汁存放过久就会发酵。

《牛津高阶英汉双解词典》

I hesitated a millisecond too long.

我几乎没犹豫。

《牛津高阶英汉双解词典》

The book is too long but, nonetheless, informative and entertaining.

这本书篇幅太长，但是很有知识性和趣味性。

《牛津高阶英汉双解词典》

You'll have to edit that tape, it's too long.

那盘录音带太长, 你得把它剪辑一下.

《简明英汉词典》

If you hesitate too long, you will miss the opportunity.

如果你老是犹豫不决, 那就会错失良机.

《简明英汉词典》

We'll fry if we stay too long in this hot sun.

我们如果在这样酷热的阳光下待久了,皮肤会晒黑的.

《简明英汉词典》

The poem is too long to quote in its entirety.

这首诗太长,没法全文引用.

《简明英汉词典》

Sleeping too long is a lame excuse for being late.

睡得过久而迟到,这个借口站不住脚.

《简明英汉词典》

My nails are too long, I must file them down.

我的指甲太长了, 必须把它们锉平.

《简明英汉词典》

The article is too long and should be cut down by half.

这篇稿子太长,得砍去一半.

《现代汉英综合大词典》