We usually make a direct shipment unless the customer requires transhipment.

我们通常采取直运,除非顾客要求转运.

商贸英语会话

If transhipment is allowed, the port of transhipment is marked.

如果允许转船, 应标明转运港.

互联网

In case of transhipment, we HAs to pay extra charges.

货物假如转运, 咱们得多付运费.

互联网

BR > In case of transhipment, we have to pay extra transportation charges.

货物如果转运, 我们得多付运费.

互联网

On perusal, we find that transhipment and partial shipment are not allowed.

在详阅后, 我们发现不允许转船和分批装运.

互联网

Please insure the goods on our account during transhipment.

转运期间,请给这批货保险,费用由我公司承担.

互联网

It appears that the damage was caused sometime during the transhipment.

看来残损是在转船期间造成的.

互联网

In case of transhipment, we have to pay extra transportation charges.

货物假例如转运, 我们得多付运费.

互联网

We require that transhipment be allowed.

我们要求允许转船.

互联网

TRANSHIPMENT SUB ARTICLE 23 D IS NOT APPLICABLE.

23D条款下面的转运不适合.

互联网

Transhipment is not allowed.

不准许转船.

互联网

Transhipment allowed only at Hong Kong.

此条规定只允许在香港转船.

互联网

Transhipment on route is notallowedwithouttheBuyer's prior consent.

未经买方事先许可,不得转船.

互联网

Delete " Transhipment is prohibited " and insert the wording " Partial shipments and transhipment are allowed ".

删除 “ 不准转船 ”,加上 “ 允许分装和转船 ” 字样.

互联网

If goods are subject to transhipment, risks of transhipment must be covered under the marine policy.

这一句是不是货物充许转运的话, 保险也要涉及转运的风险?请学长指正.

互联网