Software too often contains interactions that are top - heavy, requiring extra work for users.

软件经常包括一些不必要的具有繁重工作量的交互,对于用户来说, 这些是附加工作.

About Face 3交互设计精髓

Molly gets a little top heavy when she is gaining weight.

莫莉越来越胖了,胸部变得过于丰满.

互联网

Susan is a little too top - heavy to be a model.

苏栅对于作模特来说胸部有点儿太大了.

互联网

The deck cargo made the ship top heavy and it turned turtle.

甲板上的货物使该船顶部重,结果船翻掉了.

互联网

The poem is top - heavy with ideas.

这首诗因思想内容布局不当,显得虎头蛇尾.

互联网

That wheelbarrow is top - heavy; it'll tip over.

那辆单轮手推车重心不稳, 会翻倒.

互联网

I'm prepared to battle against a man who we all admit is a top - heavy favorite.

我准备迎战一位我们都承认最有可能获胜的人.

互联网

It'shares a platform close to pre - position large, top heavy pressure.

该股股价逼近 前期 大平台位置, 上方压力比较重.

互联网

The top - heavy ancient pagoda attracts many visitors to the little town.

头重脚轻的古塔吸引许多游客到这座小镇上来.

互联网

He top - heavy and out of the securities company, fell away, and weak limbs.

他头重脚轻地出了证券公司, 昏昏沉沉的, 四肢发软.

互联网

Slightly less easy to become a top - heavy work.

稍有不甚就很容易成为一部头重脚轻的作品.

互联网

His poem is top - heavy with ideas.

这首诗因思想内容布局不当而显得头重脚轻.

互联网