I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing.

我听到有传言说他对我们在做的工作非常不满。

柯林斯例句

I learned through the grapevine that you have a new job.

我从别处听说你有了新工作.

互联网

I've just got it through the grapevine.

我只是道听途说,只是小道消息.

互联网

She heard it through the grapevine.

她是听小道消息说的.

互联网

Well, I heard it through the grapevine.

嗯, 我这是内幕消息.

互联网

Well, I hear it through the grapevine.

嗯, 我从内幕消息听到的.

互联网

You must have heard it through the grapevine.

你一定是道听途说.

互联网

I heard it through the grapevine.

我是经谣传听到这事情的.

互联网