She knows exactly how to tug at readers' heartstrings.

她对如何牵动读者的心弦了如指掌。

柯林斯例句

Tom felt a tug at his sleeve.

汤姆觉得袖子被人拉了一下.

《简明英汉词典》

He gave a tug at a glistening, pale piece of her hair.

他拉了拉安娜一缕暗淡闪光的头发.

辞典例句

We felt a great tug at parting.

离别时真难受.

辞典例句

Questions tug at his mind.

他心里冒出一些疑问.

辞典例句

She felt a tug at her sleeve.

她感觉到袖子被拉了一把.

互联网

I felt a tug at my sleeve.

我觉得有人拽了一下我的袖子.

互联网

Many adoption cases tug at the heartstrings.

许多收养案例都会触动人们的心弦.

互联网

She felt a sharp tug at her heart - strings ( ie pang of sorrow ) as he left.

他离去的时候,她非常伤心.

互联网