I must tell you that I mean what I say.
我得告诉你,我说话是算数的.
《简明英汉词典》
You never regard what I say.
我说的话你从不重视.
《简明英汉词典》
Do you doubt what I say?
你怀疑我说的话 吗 ?
《简明英汉词典》
He never regards what I say.
他从来不重视我的话.
《现代汉英综合大词典》
Just do as what I say — and don't give me any of your lip.
按我说的去干——不要给我丢脸.
《简明英汉词典》
I mean what I say and shall never react from [ go back on ] my words.
我讲话是算数的,决不反复.
《现代汉英综合大词典》
The other witnesses will bear me out / bear out what I say.
其他证人会为我[为我所说的话]作证.
辞典例句
Now mark what I say - Louise will be so far ahead of you.
牢记我的话吧 —— 路易斯将要远远胜过你们.
辞典例句
Take note of what I say and don't forget it.
注意听我的话,不要忘记.
辞典例句
Once driving me beyond certain bounds, I care little what I say.
如果把我迫得超过一定限度, 我就不大管我说些什么了.
辞典例句
You'll just have to take what I say on trust.
你只管相信我说的话就是了.
辞典例句
Stick down what I say.
把我说的话记下来.
辞典例句
" What I say is, why go on living with them if they can't stand them?
“ 依我说,既然受不了, 何必还在一起过下去 呢 ?
英汉文学 - 盖茨比
From now on if you don't listen to what I say, I'll tell your mother. "
以后你不听我的话, 我就告诉婆婆. ”
汉英文学 - 围城
I suppose it's his private ham too . You do what I say. Get busy.
真可笑! 这么说,那火腿也是他自己的了,叫你怎么办,就怎么办.
飘(部分)