What it takes to reach this objective is no more than a strong political will.

要达到这个目标,需要的只是坚定的政治意愿.

英汉 - 翻译样例 - 口语

She's got what it takes to do the job.

她已经掌握了做这份工作的要领.

互联网

You have what it takes to move yourself forward around any obstacle.

你拥有推动自身前进的动力,你能克服任何困难.

互联网

Do you think you have what it takes to outrun the police?

你认为你需要采取哪些措施来逃脱警察?

互联网

Susan really has what it takes to be a fashion photographer.

苏珊真正具备了一名时装摄影师必要的条件.

互联网

Greta has got what it takes to become a great actress.

格雷特已具备成为一名大演员的必要条件.

互联网

Get Sam to write that editorial. He haw what it takes.

请萨姆写那篇社论好了,他能胜任.

互联网

Vera: OK, if that's what it takes to get it decided.

薇拉: 如果这样可以决定该怎麽办, 那也好.

互联网

Run, bike, swim, surf, kayak and more. Got what it takes?

跑, 自行车, 游泳, 波浪, 独木舟和更多. 得到了它拿的 吗 ?

互联网

Have you got what it takes to be the BBC Wordmaster?

你是否已经掌握了BBC词汇大师要求的词汇量?

互联网

As a manager, he certainly has what it takes.

作为一位经理, 他当然有成功的先决条件.

互联网

MacArthur Foundation won't tell what it takes to be rewarded.

麦克阿瑟基金不会告诉人们如何才能得到奖金.

互联网

He's got what it takes.

他已经掌握了要领.

互联网

Does he really have what it takes to get close to Fernando Alonso or Kimi Raikkonen?

他真的具备那种缩小同费尔南多-阿隆索或者基米-雷科南之间的差距所必须的条件 吗 ?

互联网

Do you still think you have what it takes to work for Google?

现在你认为拥有哪些可以来为谷歌工作?

互联网