Ah, a long, cool , refreshing drink! Just what the doctor ordered!

哦, 一大杯清涼提神的饮料! 正是我想要的!

《简明英汉词典》

After a hard day at work, a nice meal at home is just what the doctor ordered.

一天的辛苦工作后, 家里的一顿美餐正合我意.

《简明英汉词典》

In any case, steel was " just what the doctor ordered " for modern industry.

无论怎样, 钢正是现代工业必需的东西.

辞典例句

So pizza may be just what the doctor ordered.

所以医生很可能会建议你吃比萨饼.

互联网

B : Sure! Some fresh country air is just what the doctor ordered!

当然好啊! 呼吸一点新鲜的乡间空气正是医生嘱咐的!

互联网

A nice cup of coffee is just what the doctor ordered.

现在能有一杯香浓的咖啡是再好不过的了.

互联网

Some fresh country air what the doctor ordered!

呼吸一点新鲜的乡间空气正是医生嘱咐的!

互联网

Recession: Just What the Doctor Ordered?

“经济衰退”堪比医生的良方?

互联网

That's what the doctor ordered.

那正是医生规定的东西.

互联网

That meal was just what the doctor ordered; I hadn't eaten a thing all day.

那顿饭菜正合需要, 我已一整天没吃东西了.

互联网

After a hard day at a nice meal at home is just what the doctor ordered.

劳累了一天后在家中美餐一顿是很惬意的.

互联网

Roy: The copies look fine now, just what the doctor ordered. Thanks a lot.

罗伊: 影印本现在没问题了, 很好,谢谢.

互联网

This makes perfect sense for right now - it's just what the doctor ordered for all of us.

现在一切完美 - 它就是我们需要的东西.

互联网

Josie : Just what the doctor ordered. It's almost 4 o'clock, let's go and have afternoon tea.

卓喜: 正合我心意.将近四点钟了, 我们去吃下午茶 吧.

互联网