He wants to live in London because he thinks that's where the action is.

他想住在伦敦,因为他认为那里是个热闹的地方.

《简明英汉词典》

I'm not the consultant type. I flourish where the action is.

我不是当顾问的料, 我是从实干中冒出来的.

辞典例句

The firing line is where the action is.

射击线是开火的地方.

互联网

Small towns are where the action is.

那些小城镇很热闹.

互联网

How do I find out where the action is in this town?

我怎样才能找到这个城里最热闹的地方?

互联网

Plainly , Watts is where the action is.

显然, 瓦茨是斗争的中心.

互联网