The farewell between herself and Mr. Wickham was perfectly friendly ; on his side even more.

她跟 韦翰 先生告别时,双方都十分客气,韦翰比她还要客气.

辞典例句

This accounted to Elizabeth for Mr. Wickham's being among them.

伊丽莎白这才明白为什么韦翰先生的像也放在一起.

互联网

One of Darcy's acquaintances is a dashing young officer, George Wickham.

达西的一位熟人是个浮华的年轻军官, 名叫乔治·韦翰.

互联网

Misinterpreting Wickham's motives, Elizabeth becomes increasingly suspicious of Darcy.

伊丽莎白错误地理解了韦翰的动机, 对达西的疑忌与日俱增.

互联网

Even Wickham ends up doing the honorable thing and marrying Lydia.

甚至威克姆在最后也做了可敬的事,娶了丽迪雅.

互联网

Wickham passed all his youth there, you know.

韦翰的整个少年时代都是在那儿度过的, 你知道.

互联网

Wickham only shook his head.

韦翰听了这话,只是摇头.

互联网

After Lydia and Wickham leave, Mr. Bingley retuns to Netherfield Park, accompanied by Darcy.

丽迪雅与韦翰离开后, 彬格莱先生便在达西的陪同下返回了尼日斐花园.

互联网

She never came without reporting some fresh instance of Wickham's extravagance or irregularity.

她每一次来的时候,都会讲些有关威克瀚姆豪华奢侈生活的新鲜事.

互联网

Mr. Wickham's happinessher own was perforce delayed a little longer, Mr. Collins's withgoodgrace as she could.

韦翰先生的幸福跟她自己的幸福不得不耽搁一下了, 她于是极其和颜悦色地答应了柯林斯先生的请求.

互联网

Who is to fight Wickham , make him marry her , if he comes away?

他一走,还有谁去跟韦翰决斗, 逼着他跟丽迪雅结婚?

互联网

She then spoke of the letter thecontents as far as they concerned George Wickham.

于是她就说起那封信,把有关乔治·韦翰的部分,都一点一滴讲了出来.

互联网

I must confess that he did not speak so well of Wickham as he formerly did.

这我得承认,他不象从前那样器重他了.

互联网

Everything ends well , of course. Even Wickham ends up doing the honorable thing and marrying Lydia.

当然,一切都圆满收场. 甚至威克姆在最后也做了可敬的事,娶了丽迪雅.

互联网

Poor Wickham ; there is such an expression of goodness in his countenance! such in his manner.

可怜的韦翰! 他的面貌那么善良,他的风度那么文雅.

互联网