They left themselves wide open to accusations of double standards and hypocrisy.
他们使自己陷于被人指责搞双重标准和虚伪不实的境地。
柯林斯例句
The music invoked the wide open spaces of the prairies.
该音乐营造出了一幅大草原上宽广辽阔的景象。
柯林斯例句
The child had left the inner door wide open.
这个孩子将里面的门大敞着。
柯林斯例句
The outer door was wide open but the inner one was locked.
外面的门大开着而里面的门锁着.
《简明英汉词典》
He liked the wide open spaces of the Australian countryside.
他喜欢澳大利亚乡间广袤的开阔地.
《简明英汉词典》
The window was wide open.
那窗子是大开着的.
《现代英汉综合大词典》
A third presidential candidate emerged to mount a serious challenge and throw the campaign wide open.
第三位总统候选人的杀出对前两位构成了严峻挑战，并使得选举形势扑朔迷离。
柯林斯例句
If we are certain a rival will beat us out, we are wide open to jealousy.
如果我们能够确定某个选手将打败我们，我们很容易心生妒忌。
柯林斯例句
The competition has been thrown wide open by the absence of the world champion.
由于世界冠军缺阵，这场比赛变得胜负难定。
柯林斯例句
The dramatic World Motor Sports Council meeting in Paris blew the championship wide open as Schumacher was also docked six points.
在巴黎召开的令人瞩目的世界汽车运动理事会会议使冠军归属充满各种可能，因为舒马赫也被扣了6分。
柯林斯例句
The virus can actually destroy those white blood cells, leaving the body wide open to attack from other infections.
该病毒实际上会破坏那些白血球，使身体极易受到其他传染病感染。
柯林斯例句
He bade me go, and leave the door wide open.
他要我走开, 并让我把门开着.
英汉文学 - 金银岛
Eyes wide open now, I became immersed in thought.
我睁大了眼, 紧裹在沉思中.
汉英文学 - 散文英译
" All the doors wide open, and no one in charge? "
“ 四门大开, 没人管? ”
汉英文学 - 骆驼祥子
You're laying yourself wide open to accusations of dishonesty.
你这样做就是让人指责你不诚实.
辞典例句