a bevy of beauties (= beautiful young women)

一群美丽的姑娘

牛津词典

...a bevy of little girls.

一群小姑娘

柯林斯高阶英语词典

...a bevy of bright young officers.

一群充满朝气的年轻军官

柯林斯高阶英语词典

A bevy of quails lit in the tress near our house.

一群鹌鹑停落在我家附近的树上.

期刊摘选

There are a whole bevy of reasons for this.

此事原因诸多.

期刊摘选

He was surrounded by a bevy of beautiful girls.

他被一大群漂亮姑娘围了起来.

期刊摘选

Bevy, I'm really curious as to this sudden decision of yours.

白妃, 我对你这样突如其来的决定,的确感到奇怪.

辞典例句

There came a bevy of youths and maidens.

看那边来了一群男女青年.

期刊摘选

We were visited at breakfast by a bevy of excited ducks.

我们吃早餐的时候,一群兴奋的鸭子围了上来.

期刊摘选

Bevy and I understand each other perfectly.

白妃和我彼此非常了解.

辞典例句

A bevy of young beach boys swarmed around him.

一群海滩上的男孩围住了他.

期刊摘选

The legends of Bao Zheng have inspired a bevy of TV, film and literary works.

包拯的故事已经成为一大批电视剧 、 电影和文学作品的灵感源泉.

期刊摘选

The young man lit a cigar, and followed the bevy of maidens slowly up the road.

这位年青人点燃了一支雪茄, 跟在这群少女后面,慢吞吞地走到路上.

辞典例句

A bevy of bathing beauties appeared on the beach.

沙滩上出现了一群游泳的美女.

《简明英汉词典》

Many vendors have launched and submitted a bevy of XML applications and standards.

很多公司已经推出和提交很多XML应用程序和标准.

期刊摘选

" That's a fine bevy , Ma'm ,'said Gerald gallantly, reining his horse alongside the carriage.

" 太太!好一窝漂亮的云雀呀! " 杰拉尔德殷勤地说, 一面让自己的马告近塔尔顿的马车.

飘（部分）

A bevy of girls were picking tea on the hillside.

一群姑娘正在山坡上采茶.

期刊摘选

Isn't it wonderful, Bevy?

不是太好了吗, 白妃?

期刊摘选

He was surrounded by a bevy of beauties in bathing attire.

他被一群泳装美女包围着.

期刊摘选

Currently, dentists have a bevy of indirect restorative materials at their disposal.

通常牙医会有几种间接修复材料可以选择.

期刊摘选

I was so driven , Bevy, I didn't know which way to turn.

我真是迫不得已呀,白菲, 我不知道走哪条路好了.

辞典例句

Remember, Bevy is a very brilliant and resourceful girl.

记住, 白妃是个非常聪明而有才干的姑娘.

辞典例句

Look, there comes a bevy of ladies.

看, 一群女人来了.

期刊摘选