He went straight through Passport Control without incident.

他很顺利地通过了护照检查处。

柯林斯例句

Our party landed in England without incident.

我们一行安抵伦敦.

辞典例句

The meeting passed off without incident.

会议顺利地开完.

辞典例句

The trip was not without incident . One night the travelers put up at Simbirsk.

旅途并不是一帆风顺的. 一天晚上,这两位旅行者在辛比尔斯克过夜.

英汉 - 翻译样例 - 文学

We returned without incident and slept safely in our own chamber.

我们平安无事地回来了,安全地在我们自己的房间里睡了一觉.

互联网

The next few days passed without incident.

以后的几天平平静静地过去了.

互联网

Yet it zips across the yard without incident , without even thinking in one sense.

然而它却能在院子里畅行无阻, 甚至都不用动一点脑筋.

互联网