Vermeer is quite good. Simple. Vibrant. But his work fell off later.

维米尔的作品很优秀. 简单. 震撼人心. 但后期作品就差了.

互联网

And yet, in Vermeer, things are rarely as they seem.

然而, 在弗米尔的作品中, 事情很少是它们看上去的那样.

互联网

It is fitting that Proust understood Vermeer's proud statement about Delft.

普鲁斯特能理解弗米尔对代尔夫特自豪的表现是很自然的.

互联网

We do not know who taught Vermeer, or where he trained.

我们不知道弗米尔师从何人,也不知道他在何处学的画画.

互联网

In Vermeer, the enterprise recurs.

在弗米尔身上, 这一创举重现了.

互联网

However Vermeer's eyes are so percipient that no instrument is able to substitute for them. "

但是,无论他使用了什么工具,画家那双具有鉴赏力的眼睛却是什么也无法替代的.

互联网

Montias calculates that Vermeer can have sold only two or three paintings a year.

蒙蒂阿斯计算出弗米尔一年只能卖出两三件绘画作品.

互联网

Once again, Vermeer succeeded in transforming a transitory image into one of eternal truth.

维梅尔又一次成功地将短暂的画面转变成永恒的真理.

互联网

According to some experts, Vermeer created thirty - five pictures in all through his life.

据专家称, 维米尔的一生总共画了 三十五 幅画.

互联网

IN THIS ARTICLE: For 300 years the paintings of Johannes Vermeer have delighted and tantalised.

本文简介: 三百年来,约翰尼斯·弗米尔的绘画给人以欢乐,让人心荡神驰.

互联网