a slavish adherence to the rules

墨守成规

《牛津高阶英汉双解词典》

He was well known for his adherence to the rules.

他因遵循这些规定而出名.

《简明英汉词典》

The teacher demanded adherence to the rules.

老师要求学生们遵守纪律.

《简明英汉词典》

Conventionalism: rigid adherence to conventional middle - class values.

因袭主义;严守传统的资产阶级价值观.

辞典例句

Its rulers are not held together by blood - ties but by adherence to a common doctrine.

维系它的统治的,不是他们共同的血统,而是共同的信仰.

英汉文学

Strict adherence to metaphors ties interfaces unnecessarily to the workings of the physical world.

刻意遵照隐喻会将界面和物理世界的事物不必要地绑在一起.

About Face 3交互设计精髓

It was essential that the Europeans break away from slavish adherence to authority.

欧洲人必须摆脱对权威的俯首听命.

辞典例句

Responsible for adherence to Supplier manual by all suppliers.

按照供应商手册管理所有的供应商.

互联网

Stubborn adherence to their own difficult to change track.

固执的坚守在自己难以被更改的轨道上.

互联网

Adherence to the religion and beliefs of a Protestant church.

(宗教)属于或关于新教、新教徒或新教教义的.

互联网

Adherence to the general practice is by no means uniform.

无论如何,对一般做法的坚持是统一.

互联网

Our continued success depends upon unswerving adherence to this standard.

持续的成功有赖于坚定地遵守这一原则.

互联网

Long - term adherence to a less significant role in obesity lower abdomen.

长期 坚持对减去小腹肥胖有很大作用.

互联网

Traditional contracts that make adherence to proper behavior a matter of self - interest.

以满足企业自身利益为行为标准的传统的合作方式.

互联网

Aircraft assembly inspectors inspect aircraft assemblies for adherence to engineering specifications.

飞机组装检察员负责检测飞机部件,使其符合工程要求.

互联网