Hey man! What a red - letter day! Stop an asshole, huh?

喂! 多美好的一天哪! 别再犯傻了, 欧不?

互联网

It was a red - letter day for us when Paul came home.

保罗回来的那一天是我们值得庆贺的日子.

互联网

It was a red - letter day for me when my son came home.

我儿子回家的那天对我来说真是个大喜的日子.

互联网

I'd call that a red - letter day for any canine unit.

这些对于任何警犬来说都是大的收获.

互联网

Today is a red - letter day for me, really is a nice day!

中文翻译过来是:今天对我来说, 真的是个值得高兴的日子 啊 !

互联网

Oh, Today is a red - letter day for Sally and Jones.

噢, 今天是萨利和琼斯的好日子.

互联网

Today is a red letter day for us.

今天对我们来说是个值得庆祝的喜庆日子.

互联网

This is really a red - letter day!

今天实在是个值得纪念的日子!

互联网

The young woman was dressed in red because it was a red - letter day for her.

那位年轻妇女身着红衣,因为对她来说,这是个特别高兴的日子.

互联网

It was a red letter day for us when Paul came home from the war.

对我们来说,保罗打完仗回家的那一天,是个值得纪念的好日子.

互联网

This is a red - letter day for me . I first received a check for my magazine article.

这是我非常开心的日子; 我初次收到了向杂志投稿的稿费.

互联网