" There was two cars,'said Michaelis, " one comin ', one goin ', see? "

“ 当时有两辆车子, ” 米切里斯说, “ 一来, 一去, 明白 吗 ? ”

英汉文学 - 盖茨比

" Elsewise you be comin'home lookin'brown lak Ole Miz Slattery.

" 不然,你回家时就果得像老斯莱特里小姐一样黑了.

飘（部分）

" He's'live! Disyere a letter frum him. He comin'home.

" 这就是他寄来的信. 他活着呢, 他快要回来了.

飘（部分）

'somebody comin'up the walk.'

"外面有人来了.

飘（部分）

Swing low, sweet chariot, Comin'for to carry me home.

摆动低, 甜战车 comin ',为开展我回家.

互联网

You never even saw me comin ', did ya?

你们根本没看到我过来, 不是 吗 ?

电影对白

I should've seen it comin'I should've read the signs.

对阿,我应该早就受到提示,我应该早就彻底醒悟.

互联网

I ache all over , an'I got it comin'

浑身发痛, 这是我的报应.

互联网

Paul Vitti: I dont know, I comin discover of your room.

维蒂: “我不知道, 你的房间总是悄无声息. ”

互联网

I have one comin'in here , it's razor blades.

一天, 有个人拿了剃刀片.

互联网

Party poppin'shorty said she's comin'with me tonight.

我那扭着屁股的GF说她今晚要和我一起来.

互联网

That's a terrible shame about your horse comin " in last and all.

你的马竟落到了后面,真丢人 呢!

互联网

But tonight, we ain't comin'here to beef with nobody.

但是今晚, 我们不是来找茬的.

互联网

Who ? ? s that soldier that I comin ? ? over the rise?

谁是那个在高地上出现的士兵?

互联网

I take a bow, " and thank you all for comin'out "

我鞠躬 [ 谢谢你们大家能来 ]

互联网