All of a sudden my heart hardened against her.

突然间我对她硬起了心肠。

柯林斯例句

All of a sudden she didn't look sleepy any more.

她突然看起来一点都不困了。

柯林斯例句

All of a sudden we heard an unearthly cry.

我们突然听到一声怪叫.

《简明英汉词典》

We were all of a twitter on the wedding day.

举行婚礼的那一天,我们都兴奋极了.

《简明英汉词典》

She is always all of a sweat before the exam.

她临考前总是急得不得了.

《简明英汉词典》

All of a sudden he let out a piercing shriek.

他突然发出一声尖叫.

《简明英汉词典》

All of a sudden he turned about and saw me.

他突然转过身来看见了我.

《简明英汉词典》

All of a sudden I heard an almighty crash from the kitchen.

突然我听到厨房里传来一声巨响.

《简明英汉词典》

She was all of a sweat.

她一身大汗.

《简明英汉词典》

What's the matter with you? — All of a jump!

你怎么啦? ——这么心神不安!

《简明英汉词典》

It became overcast all of a sudden.

天一下阴了下来.

《现代汉英综合大词典》

All of a sudden there was a terrific bang and a flash of smoke.

突然传来惊天动地一声响，还冒出一股烟。

柯林斯例句

At its peak in the Thirties, Underground design and architecture was all of a piece.

在30年代的顶峰时期，地铁的设计和建筑风格都一模一样。

柯林斯例句

"So why did he get interested all of a sudden?"— 'Search me.'

“那他为什么突然感兴趣了？”——“我怎么知道。”

柯林斯例句

The wind dropped all of a sudden.

风突然停了下来.

《现代汉英综合大词典》