He is too bloody cocksure about everything.

他对于每一件事都过于自信.

《简明英汉词典》

Don't be so cocksure that he will succeed.

不要那么确信他会成功.

《简明英汉词典》

[ Little ] Where's the cocksure sky jock I had last week?

上星期那个可靠的飞行员到哪里去了?

电影对白

He's so cocksure I'd love to see him proved wrong.

他过分自信--我 倒 想看看他栽跟头.

互联网

Don't be too cocksure and take things for granted.

不要太过自信,以为就是这样的.自以为是.

互联网

Young people are unstable. They are cocksure.

年轻人不稳. 他们过于自信.

互联网

If you are so marvellous and cocksure of yourselves, how come you waver?

你那么厉害,尾巴翘得那么高, 为什么动摇 呀 ?

互联网