He is a wolf in sheep's clothing, outwardly kind but inwardly vicious!

他是个披着羊皮的狼, 外貌仁慈,内心狠毒!

《简明英汉词典》

We're dealing with a wolf in sheep's clothing.

我们是在跟一只披着羊皮的狼打交道.

辞典例句

My friends sometimes call me a wolf in sheep's clothing.

我朋友有时叫我披着羊皮的狼.

互联网

Beware of him. He is a wolf in sheep's clothing.

这个人是披着羊皮的狼,不可不提防.

互联网

A wolf in sheep's clothing.

披着羊皮的狼——伪善者.

互联网

Liu was trying to make sure I wasn't a wolf in sheep's clothing.

刘信想确认我不是一只披着羊皮的狼.

互联网

Beware of the police chief. He seems polite, but he's a wolf in sheep's clothing.

当心这个警察局长, 他看上去彬彬有礼, 但实际上是个凶恶的家伙.

互联网

Lisa: Looks can be deceiving. He's a wolf in sheep's clothing's really slimy.

莉莎: 人不可以貌相, 他是一头披著羊皮的狼、卑劣的伪君子.

互联网

The whole truth came out at last that he was a wolf in sheep's clothing.

真相终于大白了,他原来是只披着羊皮的狼.

互联网

If I were you, I't trust him. He's a wolf in sheep's clothing.

倘若我是你的话, 我是不会置信他的. 他是一只披着羊皮的狼.

互联网

The whole truth at last that he was a wolf in sheep's clothing.

当真相大白后,原来他只是披着羊皮的狼.

互联网