Nearly everything that could go wrong has gone wrong.

差不多可能出乱子的地方都出了乱子。

柯林斯例句

I asked if I could go to the loo.

我问是否可以上厕所。

柯林斯例句

The number of returnees could go as high as half a million.

回国人员的数量可能高达50万。

柯林斯例句

Maybe if we could go someplace together, just you and I.

也许我们可以一起去某个地方，就我和你。

柯林斯例句

She could go shopping, and wax her legs.

她可以去逛商店，顺便除一下腿毛。

柯林斯例句

Thousands of firms could go out of business.

成千上万个企业可能破产。

柯林斯例句

He brightened up when they said he could go with them.

他们说他可以一起去,他就高兴起来.

《简明英汉词典》

If you were a man, you could go out and right wrongs.

你要是个男人, 出去打抱不平.

《现代汉英综合大词典》

How I wish I could go there right now.

我恨不得马上去那儿.

《现代汉英综合大词典》

How nice it would be if I could go with you!

要是我能跟你一块去,那该多好哇!

《现代汉英综合大词典》

If I could go with you, I should feel very glad.

假如我能同你们一起去, 我会感到非常高兴.

《现代英汉综合大词典》

They demanded whether I could go with them.

他们问我能不能和他们一起去.

《简明英汉词典》

He could go along with it most of the way, but not entirely.

他大部分同意, 但不能完全赞同.

《简明英汉词典》

The needle on the dial went right round to fifty feet, which was as far as it could go, and there it stuck.

仪表盘上的指针一下转到了50英尺处，也就是到头了，然后就停在那里不动了。

柯林斯例句

You must tell the truth to the judge, because if you forswear yourself you could go to prison.

你必须向法官说老实话, 因为你如果作伪证就可能坐牢.

《简明英汉词典》