Should this document be treated as a charter party bill of lading?

这一单据应被视为租船合同提单 吗 ?

互联网

Blank Backed and Charter Party Bill of Lading not acceptable.

空白背书和提货单的租船契约不能接受.

互联网

Charter Party in one copy.

租船合同,一份副本.

互联网

The charter - party container no bunker specifications other than calling for 180 CST fuel oil.

该期租租船合同除了要求加180CST的燃油外并无任何燃油规格说明.

互联网

Our Service Scope : IMP & EXP Combined Transportation, Charter Party, Domestics Distribution, Warehouse Management, Law Service and related business.

主要业务有: 进出口 海陆空运输 、 程租期租船舶 、 国内物流配送、供应链系统改造设计 、 仓储包装 、 法律顾问咨询服务等.

互联网

Further more, details of the engine were not provided in the charter - party description clause.

更有甚者, 租船合同记述条款中也只字不提主机的详情.

互联网

A charter party often contains arbitration clauses which is usually incorporated into the bill of lading.

租船合同中通常有仲裁条款,而它又常常并入租约提单之中.

互联网

For the charter, only the charter party charter talent is the actual freight paid people.

对于租船运输, 只有租船合同中的租船人才是运费的实际付费人.

互联网