Of course nobody looked askance at that sort of thing in Chengtu.

这样的事在省城里并不奇怪.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Later, after we left Chengtu, I cried many times.

后来我们离开省城的时候, 我也哭过好几次.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

" You know she's in Chengtu? " replied Chueh - hui , surprised.

“ 梅表姐?你怎么晓得她上省来了? ” 觉 慧 惊讶地问, 他想不到觉新会发出这样的问话.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

I think it's probably because he's heard that Cousin Mei has come back to Chengtu.

不过我想他大概晓得梅表姐回到省城来了.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

" After that , Cousin Mei stopped coming to our house . Then, not long afterwards, she left Chengtu.

后来梅表姐不到我们家里来了, 不久她便离开了省城.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

They are accessible from Aberdeen Main Road, Chengtu Road and Lok Yeung Street.

可由香港仔大道 、 成都道及洛阳街前往.

互联网