Such power of persevering devoted labour as Mr Casaubon's is not common.

卡苏朋先生那种孜孜不倦,坚韧不拔的工作态度并不多见.

辞典例句

She wondered how a man like Mr. Casaubon would support such triviality.

她心里纳闷,不明白卡苏朋先生这类人物对那些无稽之谈有什么想法.

辞典例句

No man was more incapable of flashy make - believe than Mr. Casaubon.

卡苏明先生与别人不同,从不弄虚作假.

辞典例句

Mr Casaubon seemed even unconscious that trivialities existed.

卡苏朋先生似乎根本不知道世上有浅薄的闲聊.

辞典例句

Miss Brooke had become engaged in a conversation with Mr. Casaubon about the Valdo clergy.

布鲁克小姐正全神贯注与卡苏本先生探讨韦尔多派教士的问题.

辞典例句

He could not be passive under the idea of her engagement to Mr. Casaubon.

想到她居然许嫁给卡苏朋先生,他不能无动于衷.

辞典例句

She was all the more susceptible about Mr. Casaubon because of her morning trouble.

在对待卡苏朋先生的问题上,由于早上那场风波,她反而更加敏感了.

辞典例句

When I was with Mr. Casaubon I saw that he deafened himself in that direction.

我跟卡苏朋先生在一起时发现,他在这方面简直是充耳不闻.

辞典例句

This speech was delivered with an energy and readiness quite unusual with Mr. Casaubon.

这一篇话讲得振振有辞,激昂慷概,跟卡苏朋先生平时的谈吐大不一样.

互联网