Cassio . Here comes another troop to seek for you.

凯西奥 又有一队人来找您了.

互联网

Cassio . An inviting eye; and yet methinks right modest.

凯西奥 一双动人的眼睛; 可是却有一种端庄贞静的神气.

互联网

Bianca. And I was going to your lodging, Cassio.

比恩卡我也是要到你的尊寓去的, 凯西奥. 什麽!

互联网

Cassio. Why, this is a more exquisite song than the other.

凯西奥呃, 这支歌比方才唱的那一支更好听了.

互联网

Desdemona. How now, good Cassio! what's the news with you?

苔丝 狄 蒙娜啊, 好凯西奥! 您有什麽见教?

互联网

Iago. Why , then, I think Cassio's an honest man.

伊 阿古所以我想凯西奥是个忠实的人.

互联网

She would set Cassio right again in the general's favour.

她会使凯西奥重新得到将军的器重.

互联网

Iago . How do you, Cassio? O a chair, a chair!

伊阿古 你怎麽啦, 凯西奥? 啊, 来一张椅子!来一张椅子!

互联网

Cassio . Ancient , what makes he here?

凯西奥他到这儿来有什麽事?

互联网

Cassio . Welcome, Iago; we must to the watch.

凯西奥 欢迎, 伊阿古; 我们该守夜去了.

互联网

Cassio. Ay, past all surgery.

凯西奥嗯, 我的伤是无药可救的了.

互联网

Cassio. She is indeed perfection.

凯西奥她真是十全十美.

互联网

Cassio.'Fore God, they have given me a rouse already.

凯西奥上帝可以作证, 他们已经灌了我一满杯啦.

互联网

Cassio. Is your Englishman so expert in his drinking?

凯西奥英国人果然这样善于喝酒 吗 ?

互联网

Cassio .'Faith , I must; she'll rail in the street else.

凯西奥真的, 我必须追上去, 否则她会沿街谩骂的.

互联网