Ideal of karma runs through the whole early Chinese translation of sutra.

因果报应观念贯穿了整个初传汉译佛经叙事.

互联网

On Establishment and Perspective of Literary School in Chinese Translation Studies.

建立中国译学研究的文艺学派.

互联网

Disciplines : English - Chinese translation in architecture, chemistry, medicine, biology, environment , IT, machinery.

学科方面: 修建 、 化学 、 医药 、 生物 、 情况 、 IT 、 机器英语方面的翻译.

互联网

In this paper, register theory is introduced into English to Chinese translation.

本文将韩礼德的语域理论介绍到了英汉翻译的领域中.

互联网

Does the cruise ship offer the service of Chinese translation?

邮轮上有中文翻译服务 吗 ?

互联网

This is Chinese article. The title is Chinese translation.

这篇是中文的哈. 标题是对中文的翻译.

互联网

A rapid and efficient English - Chinese translation software.

一款快速高效的英汉翻译软件.

互联网

This is a Chinese translation and refer to the English that follows the Chinese translation.

本资料为中文翻译稿,请参考随后的英文稿.

互联网

Because sometimes there is variation between original English version and literal Chinese translation.

因为有时在原版英文和中文字面翻译上意思有差别.

互联网

Therefore, the Japanese - Chinese translation history can be traced back to the Wei and Jin Dynasties.

从这种意义上说, 日汉翻译的历史完全可上溯至魏、时期.

互联网

Want to master the skills of English - Chinese Translation is not an easy task.

要真正掌握英译汉的技巧并非易事.

互联网

Finally, the Chinese translation of English term is selected by threshold value, which varies word frequency.

最后通过设定随词频变化的阈值来选取中文翻译.

互联网

Therefore, the automatic English - Chinese translation system by means of corpus may be an effective solution.

运用语料库英汉自动化翻译系统,可以有效地解决机器翻译中的一些问题.

互联网