We are looking forward to our close cooperation in the near future.

期待近期内与你方进一步合作.

互联网

We thank you for your close cooperation in this respect.

感谢贵公司在此方面的密切合作.

互联网

Close cooperation will ensure better progress in our business.

密切合作将为我们业务的顺利开展提供保证.

互联网

We solicit your close cooperation with us in this matter.

我们恳求您对于此一事件能给予协助和合作.

互联网

Welcome to Beijing. I can assure you of our close cooperation.

张:欢迎你们到北京来, 我们保证密切合作.

互联网

Let's raise out glasses and drink to our close cooperation!

让我们举杯为我们之间的亲密合作干杯!

互联网

You may rest assured of our close cooperation.

你方尽管放心我们定会与你密切合作.

互联网

I can assure you of our close cooperation.

我保证通力合作.

互联网

We assure you of our close cooperation.

我们保证与你方通力合作.

互联网

You agree to waive the claim, which speaks well for your friendly attitude and close cooperation.

你们同意放弃索赔, 这充分说明你方的友好态度和密切合作.

互联网

And the related domestic research institutes, scale steel mills established a close cooperation relationship.

并与国内相关的科研院所 、 大型钢厂建立了密切的协作关系.

互联网

Once enemies, the four dominant races are today capable of coexisting, sometimes in close cooperation.

一旦有了敌人, 至今有能力共存的是四个支配性的种族, 有时亲密的合作.

互联网

Through close cooperation with partners and customers, LongRadar and make great achievement in the new century.

在新的世纪,朗润达公司愿与广大合作伙伴及用户携手共进, 再创佳绩.

互联网

We have close cooperation with Scandinavian Tourist Board to encourage Chinese people to visIt'scandinavia.

我们同斯堪的纳维亚旅游局保持着密切合作,鼓励中国游客去那里旅游.

互联网

Enterprise and so on company and multitudinous foreign merchant, businessman has established the close cooperation relations.

公司与众多外商 、 台商等企业建立了密切的合作关系.

互联网