Reading between the lines , he knew it was a Dear John letter.

他从字里行间看出这是一封绝交信.

辞典例句

The salutation of the letter said, " Dear John. "

那封信上的称呼是 “ 亲爱的约翰 ”.

辞典例句

Her " Dear John " letter finally caught up with me while I was awaiting discharge.

她的绝情书终于在我等候复员时送到我手中.

百科语句

She sent him a Dear John letter just as he put out to sea.

就在他启航那一刻,她寄给他一封绝交信.

辞典例句

I received a dear John letter from my girl friend which broke my heart.

我收到女友来的绝交信,令我伤心欲绝.

辞典例句

Mary a French leave and left me a Dear John letter.

玛丽不告而别,只留给我一封分手信.

互联网

Dear John, I hear it is not dead yet worse than you?

我一听绝交那不是比死还难受 吗 ?

互联网

Ken was worried that he might Dear John letter from his girlfriend.

肯恩担心他可能会收到女朋友寄来的分手信.

互联网

She sent him a Dear John letter just put out to sea.

就在他启航那一刻,她“寄”给他一封绝交信.

互联网

She wrote to her Boy friend a dear John letter yesterday.

她昨天给她的男朋友写了一封绝交信.

互联网

He received a dear John letter from his girl friend yesterday.

他昨天收到了女朋友的绝交信.

互联网

Poor Tim received a Dear John letter while in Sweden.

可怜的蒂姆在瑞典时收到了一封绝交信.

互联网

Ken tore up the Dear John letter in anger.

肯生气地将那封分手信撕碎.

互联网

Tom received a dear John letter from his girlfriend yesterday.

汤姆昨天收到一封女友寄给他的分手信.

互联网

I received a Dear John letter last week.

我上周收到一封绝交信.

互联网