A note of discord crept into their relationship.

他们的关系出现了裂痕.

《简明英汉词典》

We crept into our little sister's bedroom and spitefully defaced her pop posters.

我们偷偷溜进妹妹的卧室，不怀好意地把她的歌星宣传画涂脏。

柯林斯例句

An increasing ratio of mistakes, perhaps induced by tiredness, crept into her game.

可能是由于体力不支，她在比赛中的失误越来越多。

柯林斯例句

The boys felt tired, so they put out the fire and crept into their tent.

孩子们感到累了, 所以他们扑灭营火之后就爬进帐蓬了.

《用法词典》

Lin Pei - shan broke off, and a faint flush crept into her cheeks.

在这里,林佩珊一顿, 脸色稍稍有些兴奋.

子夜部分

But she smiled instead and the dimple crept into her cheek.

但她还是装出满脸笑容,一副逗人怜爱的模样.

飘（部分）

In the darkness the timorous wolves crept into the living - room.

那些胆怯的狼在黑暗中爬进了客厅.

辞典例句

A note of irritation crept into my voice as I talked on.

我继续讲下去时不知不觉地带上了一点烦躁的口气.

辞典例句

The scrupulous civitily of mere acquaintancoship crept into his manner.

他的神色不由自主地表现出一种谨慎的客套.

辞典例句

A little note of hysteria crept into Tonder's laughter.

托德的笑声里带了点歇斯底里的音调.

辞典例句

She crept into the room and kissed the sleeping child.

她悄悄走进房间,吻了一下睡着的孩子.

辞典例句

A warm glow crept into her cheeks.

一缕暖意泛上了她的双颊.

辞典例句

A little flush crept into her face.

她脸上慢慢出现红晕.

辞典例句

A note of caution crept into Tedd's voice.

特迪的话音突然带上了三分谨慎.

辞典例句

Fear crept into her mind.

她不知怎的害怕起来了.

辞典例句