Instead, higher borrowing costs are seen as the result of unscrupulous speculation.

更高的借贷成本被认为是不法投机的结果而非原因.

互联网

But it could mean an increase in borrowing costs.

但是借款成本有所提高.

互联网

However, Dow Jones has downgrades have increased its boworring cost borrowing costs.

但是, 信用度降低增加了它的贷款成本.

互联网

It lowered borrowing costs for companies and homebuyers.

它降低了公司以及购房者的借贷成本.

互联网

Theas the Treasury's borrowing costs are already rising.

财政部的借款成本已经在上升.

互联网

If it is not squeaky clean , investors could turn tail , raising the country's borrowing costs.

而且,关键的在于它为其他信贷方式提供了零风险的基准利率.

互联网

Lower borrowing costs are a key to spurring an economic recovery after months of sluggish growth.

而降低信贷成本是刺激经济复苏、走出长达数月的疲软势头的重要推动力.

互联网

Soaring borrowing costs would be a sure way to snuff out a recovery.

高涨的借贷成本定然会扼杀经济复苏的势头.

互联网

The markets will be paying attention as before, with real consequences for national borrowing costs.

而市场则对此密切关注,这在欧盟历史上是前所未有的, 同时对于各国的借贷成本的影响极大.

互联网

That would lower borrowing costs for businesses and consumers and offset the credit crunch.

降息会降低企业的贷款成本,缓解信贷危机.

互联网

All other borrowing costs are recognised as an expense in the period are incurred.

所有其他借贷成本均于产生之期间内确认为开支.

互联网

What happens when a few hundred basis points are added to borrowing costs?

假如贷款成本上升几百个基点,情况会怎样 呢 ?

互联网