I figured that we could make both ends meet this month.

我盘算了一下,这个月的收支相抵.

《现代汉英综合大词典》

The agreement has been criticised by extremist groups on both ends of the political spectrum.

协议遭到了极左翼和极右翼极端团体的批评。

柯林斯例句

Pressure - compensated air bearings are used on both ends of the trunnion axis.

耳轴两端各用一压力补偿空气轴承.

辞典例句

It was impossible for the family to make both ends meet.

要使这个家庭收支相抵是不可能的.

辞典例句

The tube is sealed at both ends.

这管子两端是密封的.

辞典例句

The boy tapered both ends of the pencil.

那个男孩把铅笔的两头儿都削尖了.

辞典例句

He looks very ill. He must have burnt the candle at both ends.

他看上去病得很厉害, 一定是劳累过度了.

辞典例句

If I can but make both ends meet, that's all I ask for.

如果我还能维持自己的生活, 这 就是 我唯一的要求.

辞典例句

You've got a hinge on your tongue and you talk with both ends.

你舌头上是装着铰链的,说起话来两头都能用.

辞典例句

The molecules of air would bombard all sides and both ends of the cylinder.

空气的分子会撞击圆筒的整个筒壁和上下两端.

辞典例句

They could hardly make both ends meet and their debts were piling up.

他们难以收支相抵,因而债台高筑.

辞典例句

In reality, helical springs symmetric pitch near both ends.

实际上弹簧两端螺旋角逐渐变小.

互联网

She slowly crossed through, leaving both ends of the fluttering behind her.

她慢慢地冲过终点, 纸带在她的身后飘舞.

互联网

I can't burn the candle at both ends forever.

我不能永远这么过分的消耗精力.

互联网

As prices of commodities are high, I can't make both ends meet.

物价高涨, 我做不到收支平衡.

互联网