She is a distant cousin.

她是我的远房表妹.

《简明英汉词典》

He is a distant cousin of mine.

他是我的远房堂兄.

《现代英汉综合大词典》

The nearest member of my family still alive is a rather distant cousin.

我家在世的近亲是我的远房堂兄.

辞典例句

Success and determination are intimate siblings. Talent is merely success's distant cousin.

成功和决心是亲密的兄弟. 而天赋只是成功的远房外甥.

互联网

He had been in correspondence with his distant cousin for 3 years.

他和远房表亲互通信件已经三年了.

互联网

He is distant cousin of mine.

他是我的远房表兄.

互联网

Talent is merely success's distant cousin.

天资仅是成功的远房亲戚.

互联网

May, my distant cousin , lived in another city.

梅.远房表姐. 在另一座城市.

互联网