He's out of step with the rest of us.

他和我们大家步伐不大谐调.

《现代汉英综合大词典》

Tom is out of step with the times.

汤姆跟不上时代的步伐.

《简明英汉词典》

The pound is out of step with other European currency.

英镑与其它的欧洲货币步调不一致.

互联网

Essentially I am out of step with present conditions.

我基本上是跟不上目前的形势了.

互联网

Wages is out of step with the cost of living.

工资与生活费不成正比.

互联网

George is always out of step with the music.

乔治的步伐总是与音乐的节拍不合.

互联网

Tom always marches out of step with the music.

汤姆行进的步伐总是同音乐不合拍.

互联网

Merkel out of step with her partners on NATO expansion and Afghanistan.

在北约扩张和阿富汗问题上,默克尔与其伙伴步调不一.

互联网

He is out of step with modern life.

他同现代生活不合拍.

互联网

She is out of step with modern life.

她与现代生活格格不入.

互联网

She feels that she is out of step with people of her own age.

我觉得自己与同龄人合不来.

互联网

Beside him, the girl walked at the same pace, just out of step with him.

在他旁边, 那个女孩以同样的步速走路, 只是迈步与他不同.

互联网

Increasingly, Israel is out of step with a world hurtling into the 21 st century with Obama.

以色列越来越跟不上21世纪的世界和奥巴马的脚步.

互联网

The New Yorker's rhythms are out of step with London by about 5 hours.

纽约的生活节拍与伦敦人相差五小时.

互联网